choque cultural

Depois de um mês ouvindo frases impagáveis e tendo (acompanhando, vá lá) conversas extraordinárias com gente britânica, eu chego no Brasil e topo de cara com essa:

- E aí, patroa, vai querer táxi agora? A mulhé levou sua mala por engano, é? Iiiiixe Maria, que coisa! Inda bem que deu pra alcançar, hein? Magina só, patrão! Cês chega em casa, ela abre a mala, é só calcinha da mulhé! "Que calcinha é essa?" Quá quá quá quá quá! Aquele bando de roupa estranha de mulhé, ô loco! Ela vai achar que é da amante! QUÁ QUÁ QUÁ QUÁ QUÁ QUÁ QUÁ! Sai de baixo! É fim de casamento na certa! Quá quá quá quá quá!

- ...

- Cê viu só, patrão? Vamo sediar a copa. Ô, beleza! Tô doidiiinho! Vai ser bom demaaaaaaaaaaaais!